線上翻譯

嚴格說起來，Jollo 並不是一個線上翻譯的服務，但是它之所以會被免費資源網路社群推薦，是因為它結合了七個線上翻譯的網站，讓一段文字有了不同的翻譯結果，使用者可以進行對照或是比較，整理出最適當的翻譯方式。那 Jollo 是結合了哪些線上翻譯網站呢？答案如上圖，包含了Google翻譯、WorldLingo、有道翻譯、SDL、Yahoo! Babel Fish 和 Microsoft Translator 六種，支援一次翻譯150個字或是1000個字元以下。

進入後閱讀全文

n詞酷是一個以英漢/漢英字典為核心，搭配上情境會話、詞酷問與答以及英漢對照圖文小百科等服務的網站。不同於以往線上翻譯網站的功能，n詞酷的目標是打造一個讓網友免費學習外語的環境。

n詞酷的網站首頁相當簡單，且閱讀時很舒服。

而n詞酷所提供的英漢解釋都是由製作小組所精心編輯的，目前已有超過60萬筆以上的英漢解釋、2千筆以上的情境會話與數萬張的版權圖片，使用者可以輕鬆透過圖片學習英文！而這些內容每日都正在陸續增加當中！

進入後閱讀全文

ConveyThis是一個很實用的工具，只要將程式碼安裝在自己的網站或部落格內，訪客透過它就可以將網站翻譯為多種語言，其實它是一個結合了Google翻譯、BabelFish、Live Translator, SDL等多種工具的綜合性服務。這是ConveyThis的翻譯按鈕：

--escaped_anchor:ea51f10fd48318819ea197afe5b6b628--

此外，ConveyThis沒有任何廣告，使用者也無須付費，它是一個完全免費的服務。安裝前請確定你的網站或部落格提供者支援Java script語法，否則將無法正確顯示。

進入後閱讀全文

Wordki提供免費的線上英文辭典，並以AJAX技術即時查詢字義。Wordki採用的資料庫是 WordNet 3.0，它是由 Princeton University 的George A. Miller 所發展而成，WordNet 是一個相當大型的英文辭典資料庫。

進入後閱讀全文

手機翻譯（Mobile Translator）是由一位名為 Mike Brittain 的外國人所開發的應用程式，它簡潔易用的介面是為手機而設計的，無論在 iPhone, BlackBerry, OperaMini 上都能夠使用。

目前 Mobile Translator 共支援11種語言，包括英文、法文、西班牙文、德文、義大利文、俄文、葡萄牙文、荷蘭文、日文、韓文、中文，除了可以翻譯單字外，簡單的語句和詞組也都可以用喔！常常用手機上網嗎？那麼快把 Mobile Translator 加入自己的書籤吧！

【網站網址】http://m.mikebrittain.com/tr

TRANSLATED 原為一家人工的翻譯公司，有超過數萬名的翻譯人員。不過 TRANSLATED 同時也提供線上的免費翻譯服務，雖為電腦翻譯，但效果不錯喔。支援十七種不同國家語言，包括阿拉伯語、繁體中文、簡体中文、荷蘭語、英語、法語、德語、印尼語、義大利語、日本語、韓語、葡萄牙語、俄語、西班牙語、瑞典語。

【網站網址】http://free.translated.net/

微軟終於也出了翻譯型網站，雖然Google、Yahoo等公司早已推出相關功能，並挾以高入口網站流量穩居線上翻譯的龍頭，但這塊便民的商機處女地，微軟怎麼可能輕易放過呢？

其用法相當簡單，你只要…

• 將預翻譯的語言或文章貼在網頁上。
• 選擇您所想要轉換的方式按下翻譯鈕即可在另一邊看見結果。

而其目前支援：英文、繁體中文、德文、日文、法文、韓文、俄文、義大利文、簡體、葡萄牙文、荷蘭文、西班牙文、阿拉伯文等等…。

【網站網址】http://www.windowslivetranslator.com/

很簡單方便的線上字典，支援中英 / 中日互查。除了可以在網頁上查詢外，還提供了許多方便的功能，如 IE、Firefox 的外掛程式，並且有 MSN 與 Gmail 機器人可以直接查詢單字，相關工具可以查詢輔助工具頁面。除了能查字義，同時網站還會告訴您詞形變化，如果不會念沒關係，沪江小D 也內建有發音的功能，相當不錯。

進入後閱讀全文

Applied Language 是一家網路公司，而免費翻譯則是他們提供的服務項目之一，並有 Text Translation 文字翻譯、E-Mail Translation 電子郵件翻譯與 Website Translation 網站翻譯。目前支援英語、繁體、簡體中文、阿拉伯語、荷蘭語、法語、德語、義大利語、日語、韓語、葡萄牙語與俄語多種轉換。而 E-Mail Translation 則是直接在網頁裡為你翻譯電子郵件並寄給收件者，網站翻譯則可以直接對網站進行翻譯。

AL 還提供免費的翻譯工具，可以應用於個人網站的翻譯工具，共有數種顏色和格式可供選擇，以下是範例：

【網站網址】http://www.appliedlanguage.com/free_translation.shtml

LingvoSoft 提供非常便利性的線上翻譯服務，除了有即時的查詢介面外，更提供相關字詞、詞意與線上發音等功能。目前共支援 41 種世界語言，相信已經可以滿足大部分使用者的需求。

LingvoSoft 是一項免費的服務，除了線上字典外，還有其他功能，例如 PhraseBook Online （線上短語集）、FlashCards Online （線上字詞卡）等等功能，都可以讓使用者有效快速地學習外國語言。若你覺得 LingvoSoft 的服務很棒的話，也可以透過 place our online dictionaries on your site 將字典功能放進你的網站裡。

【網站網址】http://www.lingvozone.com/