Dropbox 繁體、簡体中文版正式推出,如何切換語系?

2013 04 11 1008

Dropbox 一直深受許多台灣使用者的喜愛,即使之前沒有中文介面,大家仍然能夠使用無礙,原因在於它本身的介面和功能設計就相當簡單,與作業系統幾乎無縫結合,直接將檔案拖曳進 Dropbox 資料夾即可達成同步效果,一切都是全自動,也不需要多做設定。

今天一早看到令人振奮的消息,就是 Dropbox 終於推出繁體中文、簡体中文版了!The Dropbox Blog – Dropbox now speaks six more languages!)包括 Dropbox 的網頁介面、或是 Dropbox 同步工具(Windows、Mac 版)也都一併提供中文版本。不過目前預設是不會自動切換的,本文的教學要教你如何手動把 Dropbox 切換成中文語系。

Dropbox 官方網站:https://www.dropbox.com/
Dropbox 桌面端同步工具下載:https://www.dropbox.com/install

將 Dropbox 網頁檔案總管切換為中文版

首先登入 Dropbox 網站,點擊右上角的名稱,選擇「Settings」項目。

2013 04 11 1004

在設定畫面的右下角找到「English」並點擊它。

2013 04 11 1005

看到本次新增的中文(繁體)中文(簡体)了嗎?點一下就可以變更預設的網頁操作語系囉!

2013 04 11 1006

Dropbox 中文版介面看起來是不是更加友善呢?

2013 04 11 1007

將 Dropbox 桌面端同步工具切換為中文版

我在 Mac 上的 Dropbox 桌面端同步工具仍然是舊版本(2.0.5),如果不想等它自動更新,可以直接上 Dropbox 桌面端同步工具下載頁面,下載後安裝就可以立即把它升級為包含中文語系的新版本 2.0.6 。

2013 04 11 1008

下載後安裝,開啟 Dropbox 桌布端同步工具的語系設定,就可以看到中文的選項囉!

2013 04 11 1011

中文版相當完整,除了同步端工具的操作介面都變成中文之外,包含設定選項裡的項目也都會顯示成中文。

2013 04 11 1009

分享本文