Dictionary .NET - 無須安裝的多國語言辭典，支援超過40種語言！（免安裝）

七月 3

作者／Pseric（2009-07-03）

Dictionary .NET 是一套小巧、無須安裝、操作簡易的多國語言辭典，除了可以查單字以外，更包含全文翻譯、文字建議與維基百科查詢功能，支援43種語言，包括 Arabic, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew ... 等等，由於這些資料都取自於Google資源，所以使用者無須安裝或是載入龐大的資料，更不會佔用過多的系統資源。

Dictionary .NET 為 fish's dotNET 所開發的免費軟體之一。

軟體資訊

【軟體名稱】Dictionary .NET
【軟體語言】中文
【支援環境】Windows 2000/XP/2003/Vista/2008/Win 7 (x86/x64)
【軟體網站】http://fishcodelib.com/Dictionary.htm
【下載網址】http://fishcodelib.com/files/DictionaryNet.zip

軟體特色

使用 Dictionary .NET 無須安裝，只要從網站下載壓縮檔，解壓縮後執行即可使用（約100多kb）。

啟動後程式會出現在右下方的系統工具列，點選右鍵→求助→選項可以進行設定，例如是否顯示在快捷列、顯示於桌面、熱鍵設定與文字建議等功能。

直接在 Dictionary .NET 內輸入欲查詢的英文單字，就會自動從 Google 找尋出翻譯結果、音標與同義字，點選喇叭圖示還可以發音喔！

預設是翻譯功能，如果要查詢維基百科內的資料，在搜尋框右側找到放大鏡圖示，從下拉選單中選擇維基就可以搜尋 Wiki 內的資料。

Dictionary .NET 也支援全文翻譯，直接將欲翻譯的文字複製並貼上後就可以得到翻譯後的結果，非常方便。

如果你想變更翻譯的語言，可以直接點選搜尋框左側的圖示切換語系，如果直接在搜尋框輸入網址，也可以進行網頁語言翻譯。

總而言之，Dictionary .NET 是一個相當簡單，卻功能強大的 綠色軟體 ，也可以說是能夠帶給使用者便利的小工具。如果你喜歡，不妨到原作者的網站逛逛，或許也會有你需要的程式。除此之外，你可以自由散佈或分發 fish's dotNET 內的所有軟體，無論是網站、雜誌或光碟都可以，唯獨不得使用在非法用途。

喜歡這篇文章嗎？請考慮留言, 或是訂閱 RSS feed。

15 個意見

小熊博客
2009.07.03 / 23:50 Reply

还是喜欢用灵格斯~
Oliver
2009.07.04 / 02:04 Reply

很捧的推薦!
外星人
2009.07.04 / 14:01 Reply

有問題耶...
在左邊的語言是英文.....我看不懂@@a
該怎麼辦!?
- Pseric
  2009.07.04 / 14:10
  
  左邊那個語言選擇的功能其實很簡單，
  只要選擇原始語言、在選擇要翻譯的語言就可以了。
  例如你要把英文翻譯成繁體中文，只要先找到英文，
  然後點英文旁邊的三角形圖案，就會展開可以翻譯的語言，
  接著在點選裡頭的繁體中文就ok囉！
  
  你會在工具上面看到 "英文 <> 中文(繁體)" 的提示。
過客
2009.07.04 / 23:47 Reply

剛在fish’s dotNET 下載Ver 2.7.3194 (綠色免安裝) (2008/09/29)軟體,卡巴斯基顯示有木馬,有點擔憂,決定不下載了.
- Pseric
  2009.07.05 / 12:03
  
  這是原開發者的回覆：
  
  經 Pseric 的通知, 因此來此澄清一下。雖然這位朋友所指的軟體應該是"國中小學英語最基本一千字詞測驗"而非 Dictionary .NET，但為避免誤解因此在此回覆這位用戶, 也順便說明一下歷史。
  
  該軟體是 2003 年開發的, 當時主要是為了學習 .NET 而找的練習題材，當時教育部剛好發布的[國中小學英語最基本一千字詞]因此有了開發順便練習單字的想法，該軟體大概花了一周的時間完成, 之後應一些家長與老師的建議增加了一些功能，實際上沒有大大變化, 最後一次在去年則是移除"安裝"需求改為"可攜版本"，也因此現在導致防毒軟體對 Sandbox 的誤判, 也不曉得是從何時開始的 :-(
  
  底下是針對 elem 測試的結果, 程式碼均未改變, 僅封裝更新
  這是原始 2008/09/29 編譯的版本
  http://www.virustotal.com/zh-tw/analisis/d8e05a031e619c5a5bd040e8aaf79b71b6c4f3b16ee92368ace24513896950e7-1246662313
  
  "相同的程式碼"不做任何變更重新編譯後再上傳，原本許多防毒誤報的問題只剩 Ikarus/VBA32 仍誤報
  http://fishcodelib.com/files/elem.zip 此版本主要是將 DFHGWPRN.TTF 與 Interop.SpeechLib.dll
  封裝在 Sandbox 中運作, 因此不需要另行安裝使用
  http://www.virustotal.com/zh-tw/analisis/e427c218af9e1e3d9a6ed272e6421ae426ffee466485e8b8e13ce2b8aa10a40c-1246753375
  
  http://fishcodelib.com/files/elem27.zip 則是完全相同的程式 DFHGWPRN.TTF 與 Interop.SpeechLib.dll
  未封裝在 Sandbox 但也因此需要手動安裝 ttf 音標字型
  http://www.virustotal.com/zh-tw/analisis/07d81f1bb95802c26b71c2a1d1bc47580026e6dae6165dc3d35cd73eed3f4f06-1246754034
  
  用戶可重新下載重新編輯後的版本 elem.zip (Ikarus/VBA32 仍誤報)
  也可以選擇 elem27.zip 需手動安裝 DFHGWPRN.TTF 字型的版本 (完全沒有誤報)
  
  fish's dotNET 自 2003年開發免費軟體至今，所有軟體都是作者本身在使用的東西, 不是以商業為目的而開發，因此不曾含過任何"廣告, 木馬, 甚至病毒", 請所有使用者安心使用，若有任何使用上問題都很歡迎來信!
BTC
2009.07.05 / 08:38 Reply

多謝哦,真好用
ro
2009.07.05 / 14:07 Reply

請問
我下載後開啟都會出現 Please set registry key HKLM\software\Microsoft\NETFramework\

這視窗

是甚麼原因謝謝
- 訪客
  2009.07.05 / 16:32
  
  找不到或未安裝 .NET Framework 2.0
  可以開啟 Windows Update 前往微軟網站下載安裝
  若已安裝可進行重新安裝 .NET Framework 2.0 修正處理
  更多訊息可以 Google "Please set registry key" 得到解答
拆組達人
2009.07.06 / 15:05 Reply

還是偏好用google！連檔案空間都不佔用！
wucc
2009.07.09 / 10:55 Reply

The remote server returned an error: (407) Proxy Authentication Required..
Please try again.
出現這種訊息，所以都無法使用，誰可以幫幫我
- 訪客
  2009.07.09 / 22:30
  
  進入 IE 中設定 Proxy
  或是進入程式中設定: 求助->選項->設定 Proxy (同上)
skull
2009.08.16 / 16:26 Reply

我下載解壓縮後
他會跑出警告說
應用程式正常初始(0XC0000135)失敗。請按一下[確定]中止應用程式
不只DICTIONARY.NET
其他也都這樣耶....
fish
2009.10.18 / 15:32 Reply

1. Dictionary .NET v2 更智能, 更簡易與更完善, 有興趣者歡迎試試!
2. to skull: 需作業系統內建或已安裝 .NET framework 才能正常執行